From "Cher" to my life now

THIS IS A SONG FOR THE LONELY

When you're standing on the edge of nowhere
Quando vc está a margem de lugar nenhum
There's only one way up so your heart's got to go there
Só há um caminho, então seu coração vai segui-lo
Through the darkest nights
Pela noite mais escura
You see the light shine bright
Você vê a luz mais brilhante
When heroes fall in love or war they live forever
Quando os heróis caem, no amor ou na guerra, eles vivem pra sempre

(chorus)
This is a song for the lonely, can you hear me tonight?
Essa é uma canção para os solitários, pode me ouvir essa noite?
For the broken hearted, battle scarred
Para os corações partidos, as batalhas assustadoras
I'll be by your side
estarei ao seu lado
And this is a song for the lonely
E essa é uma canção para os solitários
When your dreams won't come true
Quando seus sonhos não vão se realizar
Can you hear this prayer
Você consegue ouvir essa oração?
Because someone's there for you
Pois hpa alguém esperando por você

Though love don't need a reason
E o amor não precisa de razões
She can pick you up or leave you bleeding
Ela pode te escolher ou te deixar machucado
I've seen a strong man cry
Eu vi um homem forte chorar
I know the reason why
E comnheço suas razões
We all forgive, we all forget
Todos nós perdoamos, todos esquecemos
We just keep believing
E continuamos acreditando...

(chorus)

(...)

===============***===============

BELIEVE

No matter how hard I try
Não importa o quanto eu tente
You keep pushing me inside
Você continua me deixando de lado
And I can't break through
Não consigo me conformar
There's no talking to you
Não adianta falar com você
It's so sad that you're leaving
É Triste que estaja partindo
It takes time to believe it
Vai levar um tempo pra eu acreditar
But after all is said and done
Mas depois de tudo que foi dito e feito
You're gonna be the lonely one
Você vai ser o solitário

Do you believe in life after love?
Você acredita em vida após o amor?
I can feel something inside me say
Eu posso ouvir algo dentro de mim dizer
I really don't think you're strong me enough
"Eu não acho que você seja forte o bastante"

What am I supposed to do
O que devo fazer?
Sit around and wait for you
Sentar e esperar por você?
Well I can't do that
Bom, eu não posso
And there's no turning back
E não hpa como voltar atrás
I need time to move on
Preciso de tempo pra seguir em frente
I need a love to feel strong
Preciso de um amor pra me sentir forte
'Cause I've got time to think it through
Pois agora tenho tempo pra pensar bem
And maybe I'm too good for you
E talvez eu seja boa demais pra você

Well I know that I'll get through this
Bom, eu sei que vou superar isso
'Cause I know that I am strong
Pois eu sei que sou forte
(No)I don't need you anymore
(Não) eu não preciso mais de você!!